新闻资讯

意大利引入新的商标类别

　　根据《2019年4月30日第34号法令》，即所谓的“增长法令”，以及《2019年6月28日第58号法案》中的规定，人们在意大利将可以为一种全新的商标类别提交保护申请。

　　上述新的商标类别指的就是“历史商标”（historical trademarks）。根据新的法令，这种商标是可以在意大利专利商标局进行注册的，只要其满足下列要求：已经完成注册或者用于意大利杰出生产企业的商品或者服务的营销活动达到至少50年的时间，并且与意大利本土的历史有所关联。此外，如果商标所有人想“关闭其原始或者主要的生产场所”以“停止业务或者将上述业务转移到国外”的话，那么其必要将上述意向告知意大利的经济发展部，并缴纳5000至5万欧元的行政罚款。实际上，在新法案颁布之后，意大利的经济发展部便迅速展开了行动，尽可能阻止和避免国内生产企业的外迁。

　　相关案例：派力高（Pernigotti）巧克力

　　此前，一家土耳其的公司花费重金收购了这件颇具历史意义的意大利巧克力商标，并在意大利本土的巧克力生产厂家仍可以产生利润的情况下坚持要关闭相关的工厂，以便将派力高巧克力的生产线迁往土耳其。这起事件在意大利舆论界引起了轩然大波，很多人都认为这是外国企业所采取的一种具有误导性质并有违公平竞争原则的商标战略。因此，即便“增长法令”遭受到了各种各样的批评，意大利的立法机构仍坚定地要制止再发生类似的事件。

　　实际上，在新法令出台之前，《意大利工业产权法典》中的第23条4款以及第14条2款b目就已经针对这种会误导消费者的商标做出了规定。

　　具体来看，《意大利工业产权法典》中的第23条4款指出“在任何情况下，无论是商标的转让还是许可，相关商品或者服务中那些对于公众认知而言非常重要的特征都不能对消费者造成误导”。而第14条2款b项则就商标的失效做出了规定，即“如果商标所有人将已注册商标用于相关商品或服务的方式或者程度已经让该商标对公众造成了误导，特别是让公众对相关商品或服务的性质、质量以及原产地产生了混淆的话，那么该商标就会被视为无效”。

　　显然，新法令中有关历史商标的规定将会进一步提高上述条款的可执行性（此前意大利的法院在审理案件时很少会采用这两个条款）。据悉，意大利专利商标局还会再制定出相应的实施条例，阐明具体的规定以及收费标准。届时，人们就可以知道意大利专利商标局会在何时开始接受那些已经投入实际使用达50年之久的历史商标了。（编译自www.mondaq.com）

　　翻译：刘鹏　校对：李艳秋