新闻资讯

在安哥拉注册药品商标面临的挑战

　　在安哥拉，所有商标申请都要接受安哥拉工业产权局（IAPI）的审查。如果IAPI在审查过程中发现存在驳回申请的理由（《工业产权法》第31（1）条和35条），该局将在《工业产权公报》上发布驳回信息。

　　2018年，《工业产权公报》上的几个公告指出，相关申请违反了世界卫生组织（WHO）的国际非专属名称（INN）规则。INN是WHO赋予给药物或活性成分的通用非专属名称，每种活性成分都有一个标准名称。

　　WHO有义务为生物、医药和类似产品研究、建立和推广国际标准，通过与INN专家和相关国家命名委员会紧密合作，为作为药品上市的每种活性物质挑选一个全球使用名称。

　　商标不得使用INN或包含INN专用词干。实体不能获得一个受保护的INN名称的专有商标权。联合国成员的知识产权局与WHO应确保遵守这一规定。

　　根据公告，IAPI驳回了申请注册在第5类（包含药品）的文字商标DEXAMEX，因为该名称“违反WHO为活性物质制定的INN规则”。IAPI指出，第77条规定，现行法律应实施安哥拉加入的与工业产权有关的国际公约的条款。关于商标驳回绝对理由的具体条款为第31（1）条和第35（f）条以及第73条。根据第31（1）条，不能区分一个公司与另一个公司的商品或服务的标志不得注册为商标。根据第35（f）条，违背公序良俗或违反法律与公共秩序的表达或图形不得注册为商标。第73条对不正当竞争作了相关规定。鉴于此，在安哥拉，在涵盖药品的第5类注册使用INN或含有INN专用词干的商标是另一个绝对驳回理由。

　　这些商标的注册程序更长，因为IAPI必须与卫生部合作，以确保在商标申请审查过程中不会违反WHO规则。在实践中，这意味着安哥拉有两个独立的机构对商标进行审查。

　　尽管这类审查更加耗时，授权时间也有所延迟，但对保护药品标志是有利的，也证明了IAPI致力于遵守国际规定的决心。（编译自www.worldtrademarkreview.com）

　　翻译：罗先群　校对：王丹