新闻资讯

美国音乐节Coachella对加纳音乐节Afrochella提起侵权诉讼

每年在美国加利福尼亚州印第奥市举行的Coachella音乐节背后的音乐会巨头Goldenvoice对加纳音乐节Afrochella的组织者提起了侵权诉讼。

3年前，AEG（Goldenvoice的所有者）向Afrochella音乐节发出了警告，称其侵犯了Coachella音乐节的商标权。

AEG在2019年写给Afrochella组织者的信中称：“我们了解到您正在使用Afrochella作为音乐和艺术节的名称。我们注意到，您的活动是一个大型庆祝活动的一部分，旨在吸引那些生活在国外（包括美国）的人返回非洲。”

“无论是庆祝活动还是比赛项目，您使用Afrochella作为音乐和艺术节的名称很可能会造成混淆，让公众错误地认为您与AEG和Coachella之间存在关系、联系或关联。特别是，公众可能会认为您是AEG或Coachella授权的或附属的机构。事实上，您甚至承认您的活动名称和活动灵感来自Coachella。Afrochella的Facebook页面上的评论也称，您的节日名称只是在利用Coachella的声誉。”

Afrochella在2020年因新冠疫情推迟了音乐会，并于2021年和2022年返回加纳的阿克拉。然而，由于Afrochella音乐节将扩展到南非，组织者还准备在美国举办分场活动，Goldenvoice便提起诉讼，以进一步保护他们对“chella”主张的所有权。

Goldenvoice在其诉讼中声称，除了音乐节名称相似外，Afrochella组织者甚至试图在加纳为“Coachella”和“Chella”申请商标，并指出他们的Afrochella徽标中的“Chela”部分使用了几乎与Coachella相同的字体。

诉讼称：“被告并不满足于模仿和试图利用Chella和Coachella的商誉，甚至还在加纳申请将Coachela和Chella注册为自己的商标，并使用与原告注册的Coachella（风格化）商标完全相同的风格。”

诉讼指出，“Afrochella的组织者还通过在洛杉矶地区推广、展示和／或赞助至少7场使用Afrochella标志的不同音乐活动，将其侵权行为扩展到美国，并拒绝停止其对原告注册标志的侵权使用。因此，我们必须提起这一联邦诉讼。”

Goldenvoice还提供了社交媒体证据，证明音乐迷会混淆这两个音乐节，一条推文写道：“我第一次听到Afrochella这个名字时，我以为Coachella正试图进入非洲地区。”该诉讼还通过推文提供证据表明Afrochella组织者爱德华．埃洛希姆（Edward Elohim）参加了2018年的Coachella音乐节，并承认该音乐节激发了Afrochella。

诉讼还指出，非洲音乐节的网站是一个北美域名，这有助于吸引美国人参加音乐节。afrochella.com网站上出售的旅行团所产生的收入中，很大一部分来自美国客户。（编译自www.rollingstone.com）

翻译：罗先群　校对：刘鹏