新闻资讯

土耳其商标所有人在提起刑事诉讼时需提交充足证据

根据土耳其《商标法》的规定，商标所有人提起刑事诉讼的前提条件之一便是要提供充分的证据。特别是，由于最近几年土耳其的刑事法庭似乎正变得越来越不愿意受理这种类型的案件了，因此商标所有人在提出刑事诉讼之前一定要尽可能地做好证据的收集工作。

通常来讲，商标所有人要做的第一步都是先就侵权行为开展调查，并通过现场调查来获得一些最基本的信息，例如对方准确的地址、照片以及样品等。在这里需要留意的是，由于土耳其的法律并未对私人调查机构的权责范围作出过界定，因此商标所有人最好从一开始就寻求与那些获得官方认证的调查机构以及法律专业人士开展合作。

此外，商标所有人还可以匿名地从侵权者手中购买一部分假冒商品以作为提起刑事诉讼的证据。一般来讲，如果商标所有人真的买到了挂着自家商标的假冒产品的话，那么制假者出售假冒商品的行为将会变得证据确凿。尤其是，商标所有人还可以凭着手中的证据向执法机构提出查扣上述假冒商品的请求，而无需担心制假者会以货物查扣造成损失为名再反过来提出赔偿要求。

当然，除了商标所有人主动采取的措施以外，土耳其的检察官和刑事法庭的法官也可能会提出将正品样品与假冒样品进行比对的要求，并就对比结果制作出一份简单的技术报告。

值得一提的是，近期土耳其的检察官还开始根据《刑事诉讼法》第160条和161条的规定向该国警方布置了一些暗访任务，并结合调查结果来作出是否发出搜捕令以及查扣令的决定。一般来讲，警员们会亲自前往制假窝点，并就制假行为进行取证。而且，土耳其检察官与警方之间的联络是全程保密的，以防止造假者意识到自己已经受到了监视。

总而言之，土耳其的品牌所有人在提起刑事诉讼之前一定要收集好各种证据，这不仅会提高执法机构发出搜捕令和查扣令的概率，同时还能确保自己不会被制假者倒打一耙。（编译自：www.mondaq.com）

翻译：刘鹏　校对：李艳秋