欧盟统一专利法院程序或将英语作为额外语言
6月1日,欧盟统一专利法院(UPC)将启动,但目前仍不清楚许多参与国的地方分院是否也将提供英语诉讼。最重要的是,德国政府仍犹豫不决,部分原因是来自法律界的巨大阻力。UPC旨在协调专利领域的实践。但是,就诉讼语言而言,这个新法院更像是巴比伦塔(Tower of Babel)。首先,UPC的诉讼语言将是当事人提起诉讼的相应地方分院的国家语言。在中央分院,诉讼程序将以专利授权的语言进行。按照目前的情况,在米兰的程序可能会使用意大利语,在巴黎的使用法语,在里斯本的使用葡萄牙语。在德国和奥地利的诉讼程序将......