新闻资讯

英国脱欧：广播等机构应注意版权问题

英国正处于脱欧过渡期，这意味着欧盟法律和条约仍适用于英国。过渡期将于2020年12月底结束。届时，英国将成为“第三国”，这意味着欧盟法律和条约将不再适用。

即使在欧盟内部，版权也通常受国内法管辖，且因国而异。因此，大家一致认为英国脱欧对版权保护和执法几乎没有影响。

上述观点在很大程度上是正确的，但在过渡期结束后，几项重要的欧盟法律对英国不适用。其中一些法律会产生深远影响，尤其是对广播机构。

欧盟委员会已发布了关于脱欧对版权和相关权影响的最新通知。

过渡期结束后，英国广播机构向欧盟用户提供广播服务时不能再受益于《卫星与有线指令》（93/83/EEC）。

该指令规定，在成员国之间传输广播节目时，通信行为仅被视为在广播首先推出的成员国发生。这意味着广播机构仅需要在广播来源国“获取”权利，例如获得版权所有人的同意。

过渡期结束后，英国的广播机构不能再依靠该指令，他们必须在所有接收信号的成员国获得权利。

英国已表明，来源国原则将继续适用于任何国家的广播节目。因此，从外国传输至英国的合法卫星广播节目（版权作品）不需再获得英国权利人许可，特殊情况除外。

英国的集体管理组织（CMO）也不能再受益于《集体权利管理指令》（2014/26/EU）。

目前，欧盟的CMO在特定情况下有义务代表其他成员国的CMO处理跨地区许可问题（涉及音乐作品的网络权利）。

过渡期结束后，英国的CMO不能再受惠于上述义务。

英国居民不能再依赖《内部市场中的在线内容服务跨境可携条例》（2017/1128/EU）。

目前，当英国居民向英国的在线内容服务提供商订阅服务时，他们在欧盟境内旅行时仍可获取订阅内容。

过渡期结束后，内容提供商不必向在欧盟旅行的英国用户提供内容。尽管他们可能仍会选择这种做法，但如果内容在欧盟产生权利纠纷，他们要承担责任。

《孤儿作品指令》（2012/28/EU）规定的孤儿作品互认将无法在英国和欧盟之间适用。

欧盟境内的某些机构现在受益于孤儿作品互认制度，这意味着一旦一部作品在一个成员国被认定为孤儿作品，其可在整个欧盟向公众提供。

过渡期结束后，欧盟成员国认定的孤儿作品不能再在英国自动获得认定，反之亦然。

关于盲人、视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者获取已出版书籍副本的《马拉喀什指令》（2017/1564/EU）将不能继续在英国适用。

目前，作为欧盟的成员国，英国是《马拉喀什条约》中的一员，但英国本身没有签署该条约。

除此之外，根据《马拉喀什指令》的规定，现在英国的某些实体（主要是教育和政府机构）能从欧盟的授权实体获得版权作品的特殊版本。

过渡期结束后，上述规定不再适用于英国。欧盟的实体没有义务继续与英国进行跨境交换。但是，英国政府已表示，英国法律中将保留该指令的实施。另外，尽管英国本身没有签署《马拉喀什条约》，但英国未来打算签署该条约。

目前，英国实体受益于特定的有关欧盟数据库的数据库权。类似地，欧盟实体也能受益于有关英国数据库的权利。

英国脱欧后，尽管此类权利还存在，但英国体系与欧盟体系独立存在，英国或欧盟的居民或企业不能再向对方主张权利，除非他们在对方地区拥有常住居所。

英国或欧洲经济区（EEA）现有的数据库在2021年1月1日前仍在英国和EEA受保护。利益相关方应确保数据库的版权保护不受影响。（编译自www.lexology.com）

翻译：罗先群　校对：王丹