新闻资讯

坏痞兔和其他音乐明星希望撤销雷鬼顿节拍版权案

波多黎各的饶舌歌手坏痞兔（Bad Bunny，本名Benito Antonio Martínez Ocasio）和一些音乐界的大牌明星希望法院撤销一项指控其侵犯1989年歌曲版权的诉讼。

代表坏痞兔的律所提出动议，要求驳回诉讼，认为有关的音乐元素不属于版权保护的范围。

牙买加雷鬼（reggae）音乐制作者舞厅二人组Steely & Clevie的律师提起诉讼，称100多位艺术家和唱片公司侵犯了他们的歌曲《鱼市（Fish Market）》中一个节奏的版权。

坏痞兔的律师认为，原告声称拥有100多位艺术家在1600多首歌曲中所使用的音乐元素的版权，试图“让自己垄断几乎整个雷鬼音乐流派”。动议指出，坏痞兔本人在诉讼中被指控其77首歌曲侵犯了版权。

基础鼓点来自Steely & Clevie，该组合由维克利夫．约翰逊（Wycliffe Johnson）和克利夫兰．布朗（Cleveland Browne）组成，他们在1989年共同创作了《鱼市》。

此案最初在2021年提出。

坏痞兔的律师称，原告所引用的特征，包括节奏、乐器选择和部分合成声音和音色，是整个流派的组成部分，而潜在的可受版权保护的元素，如旋律和歌词，并不包括在原告的案件中。

另一项驳回动议是由Pryor Cashman公司提出的，该公司代表近90名被告。其动议认为版权诉讼中存在技术性错误。

这项动议认为，原告的诉求“未能提出证明原告实际拥有哪些作品以及他们有资格提出起诉的事实”。

WK唱片公司等被告提交的另一项动议声称，“原告声称对整个流派的基本核心音乐——‘雷鬼顿（reggaeton）的节奏’拥有所有权，而这种节奏依据的是简单的、死记硬背的、不可保护的普通音乐元素，这些元素不过是单一音符的普通鼓点。”（编译自edition.cnn.com）

翻译：罗先群　校对：王丹